התוסף Quick Notetaker ל NVDA

התוסף Quick Notetaker הוא כלי נהדר המאפשר כתיבת פתקים במהירות ובקלות בכל זמן ומכל יישום בו נמצא המשתמש. כך למשל בזמן צפיה בסרטון וידאו, בזמן פגישה מקוונת כמו ב ZOOM, Teams או Google Meat אפשר לשלוף פתק מהיר ולכתוב הערות  מבלי לעזוב את החלון הפעיל.

בכדי ליצור פתק מהיר חדש, כל שצריך לעשות הוא ללחוץ על צירוף המקשים NVDA + Alt + N וחלון צף בפינה השמאלית, יאפשר כתיבת פתק מהיר.

כל פתק חדש שייווצר, יקבל את שם הכותרת של החלון הפעיל. כך ניתן יהיה לקשר בקלות בין תוכן הפתק לחלון הפעיל של היישום הפעיל שהמשתמש שהה בו. בהגדרות התוסף, ניתן לשנות שיוך כותרת חלון פעיל לפתקים שייפתחו במידה והמשתמש אינו מעוניין בכך.

בחלון עורך פתק

·         אזור כתיבת תוכן הפתק: בפתיחת פתק, מוקד המקלדת יתמקם באזור עריכת הפתק.

·         צפייה בפתק: צפייה בפתק ב HTML.

·         העתקת פתק: מעתיק את כל תוכן הפתק ללוח הגזירים.

·         העתקת קוד HTML: מעתיק קוד HTML של הפתק. שימושי במיוחד עבור אלה הכותבים ב mark down.

·         תיבת סימון המאפשרת שמירת הפתק גם כמסמך Microsoft Word.

·         כפתור שמירה וסגירה.

·         כפתור סגירה וביטול (Discard)– כאשר לא מעוניינים לשמור את הפתק. אם ישנם שינויים שלא נשמרו, תוצג התראה למשתמש ששואלת האם הוא בטוח בבחירה שלא לשמור בשינויים.

ממשק מנהל הפתקים

פתיחה וסגירת ממשק מנהל הפתקים

·         הגעה לממשק מנהל הפתקים עם צירוף המקשים NVDA + Alt + V.

·         יציאה מממשק מנהל הפתקים עם מקש Esc או בחירה בכפתור הסגירה שבממשק זה.

ארגון רשימת הפתקים

הפתקים מאורגנים ברשימה טבלאית הכוללת:

1.      כותרת הפתק: אם לפתק אין כותרת חלון פעיל, השורה הראשונה בפתק תהייה כותרת הפתק שתוצג ברשימה.

2.      חותמת הזמן האחרונה בו נערך הפתק.

3.      המילים הראשונות בתוכן הפתק.

אפשרויות בממשק מנהל הפתקים

·         צפייה בפתק: צפייה בפתק ב HTML.

·         עריכת פתק: פותח את הפתק במצב עריכה.

·         העתקת פתק: מעתיק את כל תוכן הפתק ללוח הגזירים.

·         יצירת מסמך Microsoft Word: שמירת הפתק בנוסף כמסמך Word אם לא קיים אחד כזה.

·         פתיחה ב Microsoft Word: פתיחת מסמך ה Microsoft Word המקושר לפתק במידה וקיים מסמך כזה.

·         העתקת קוד HTML: מעתיק קוד HTML של הפתק. שימושי במיוחד עבור אלה הכותבים ב mark down.

·         מחיקת הפתק: מציג התראה לפני מחיקת הפתק.

·         יצירת פתק חדש: גם מממשק מנהל הפתקים, ניתן ליצור פתק חדש.

·         פתיחת הגדרות התוסף: אפשר לפתוח את הגדרות התוסף גם מממשק זה.

·         סגירה: יסגור את ממשק מנהל הפתקים.

הגדרות התוסף

הגדרות התוסף נמצאות בממשק ההגדרות של NVDA אליו ניתן להגיע על ידי פתיחת תפריט NVDA + N ובחירה בהעדפות preferences, בתת התפריט שייפתח בחירה בהגדרות settings ולאחר מכן לחיצה על חץ תחתון ברשימת הקטגוריות עד להגעה אל quick note taker.

בממשק ההגדרות ניתן:

·         תיקיית ברירת המחדל של המסמכים Default documents directory: בחירת תיקיית ברירת המחדל לשמירת פתקים. ניתן ללחוץ על כפתור ה"עיון" browse בכדי לשנות את נתיב תיקיית ברירת המחדל.

·         שאל אותי כל פעם היכן לשמור מסמך ה Microsoft Word המקושר לפתק Ask me each time where to save the note's corresponding Microsoft Word document: תיבת סימון (שאינה מסומנת כברירת מחדל) המאפשרת לבחור אם להציג בכל שמירת מסמך את תיבת הדו שיח לשמירת מסמכים.

·         פתח את מסמך ה Microsoft Word המקושר לפתק אחרי פעולת שמירה או עדכון Open the note's corresponding Microsoft Word document after saving or updating תיבת סימון (שאינה מסומנת כברירת מחדל) המאפשרת לבחור אם לפתוח את מסמך ה Microsoft Word לאחר שמירת או עדכון פתק קיים שנשמר גם כמסמך Microsoft Word.

·         השתמש בכותרת החלון הפעיל ככותרת הפתק בעת יצירת פתק חדש Capture the active window title when creating a new note תיבת סימון (מסומנת כברירת מחדל) – מאפשר לקשר את כותרת החלון הפעיל של היישום הפעיל לפתק (ולמסמך Microsoft Word) במידה ונבחרה האפשרות לשמור או ליצור מסמך Microsoft Word מהפתק.

·         זכור את גודל ומיקום החלון של עורך הפתקים Remember the note taker window size and position תיבת סימון (לא מסומנת כברירת מחדל) לשמירת גודל ומיקום חלונית הפתק בעת יצירת פתק חדש (מוגדר לתצוגה בפינה השמאלית העליונה).

·         יישור טקסט באופן אוטומטי בעת עריכת פתק (רלוונטי עבור שפות מימין לשמאל) Auto align text when editing notes (relevant for RTL languages) תיבת סימון  (מסומנת כברירת מחדל) – שגורמת לטקסט להיות מיושר באופן אוטומטי לימין או לשמאל לפי השפה שכותבים בה בעת כתיבת פתק. לדוגמה אם כותבים בעברית או בערבית הטקסט יהיה מיושר לימין, אם כותבים באנגלית או בצרפתית הטקסט יהיה מיושר לשמאל.

מקשי קיצור

·         NVDA + Alt + n: לפתיחת ממשק עורך פתק.

·         NVDA + Alt + v: לפתיחת ממשק מנהל הפתקים.

מקשי קיצור בפריסת מקלדת עברית ואנגלית

מיקום בממשק התוסף

הפקודה

ממשק NVDA בעברית

ממשק NVDA באנגלית

עורך פתק

העברת פוקוס מקלדת לתיבת העריכה בחלון עורך פתק

Alt + ת

Alt + n

עורך פתק

יישור טקסט לימין בשדה תוכן הפתק

Control + r

Control + r

עורך פתק

יישור טקסט לשמאל בשדה תוכן הפתק

Control + l

Control + l

עורך פתק

תצוגה מקדימה של הפתק בחלונית HTML

Alt + מ

Alt  R

עורך פתק

 

העתקה

Alt + ע

Alt + p

עורך פתק

העתקת קוד HTML

Alt + ק

Alt + h

עורך פתק

שמור עותק כמסמך Microsoft Word

Alt+ ו

Alt + w

עורך פתק

עדכן את מסמך ה Microsoft Word המקושר לפתק

Alt + ו

Alt + w

עורך פתק

שמירה וסגירה

Alt + ש

Alt + s

עורך פתק

התעלם

Alt + ה

Alt + d

עורך פתק

פתיחת מנהל הפתקים

Alt + פ

Alt + m

מנהל הפתקים

הצגת פתק

Alt + צ

Alt + v

מנהל הפתקים

עריכת פתק

Alt + ר

Alt + e

מנהל הפתקים

העתקת פתק

Alt + ע

Alt + p

מנהל הפתקים

פתיחה ב Microsoft Word (אם הפתק נשמר גם כמסמך Word)

Alt + ת

Alt + o

מנהל הפתקים

יצירת מסמך Microsoft Word לפתק שמור

Alt + ת

Alt + w

מנהל הפתקים

העתקת קוד HTML

Alt + ק

Alt + h

מנהל הפתקים

מחיקת פתק

Alt + מ

Alt + d

מנהל הפתקים

פתק חדש

Alt + ח

Alt + n

מנהל הפתקים

פתיחת הגדרות התוסף Quick Notetaker

Alt + ג

Alt + s

מנהל הפתקים

סגירה

Alt + ס

Alt +c

ממשק ההגדרות

שאל אותי כל פעם היכן לשמור את מסמך ה Microsoft Word המקושר לפתק

Alt + ה

Alt + w

ממשק ההגדרות

פתח את מסמך ה Microsoft Word המקושר לפתק אחרי פעולת שמירה או עדכון

Alt + פ

Alt + o

ממשק ההגדרות

השתמש בכותרת החלון הפעיל ככותרת הפתק בעת יצירת פתק חדש

Alt + ש

Alt + c

ממשק ההגדרות

זכור את גודל ומיקום החלון של עורך הפתקים

Alt + ז

Alt + r

ממשק ההגדרות

יישור טקסט באופן אוטומטי בעת ערכת פתק (רלוונטי עבור שפות מימין לשמאל)

Alt + ט

Alt + t

הערה: בשלב זה, כאשר ממשק NVDA מוגדר לאנגלית, תפעול באמצעות מקשי קיצור מצריך מעבר לפריסת מקלדת באנגלית וההפך, כאשר ממשק NVDA בעברית, תפעול באמצעות מקשי קיצור מצריך מעבר לפריסת מקלדת בעברית.